Raumstation Federn ein Leck; NASA preps Spacewalk zu beheben

2014-01-08  |  Comebuy News

Astronauten an Bord der internationalen Raumstation ISS bereiten für einen möglichen Weltraumspaziergang Morgen sich auf eine Ammoniak-Leck reparieren.

Comebuy Verwandte Artikel: Houston, wir haben ein Leck. Raumstation verlieren AmmoniaNASA Astronauten vollständige Raumstation WorkNASA Astronauten Verwendung Roboter ShuttleNASA verabschiedet zu bemühen, überprüfen Rangeabschläge, davon bis AtlantisDamaged Cargo Schiff Docks mit Raumstation

Die Raumfahrt-Agentur berichtet späten Donnerstag, Raumstation-Crew-Mitglieder berichtet hätten, kleine, weiße Flocken schweben vom Teil der Raumstation Rückgrat früher in den Tag zu sehen.

NASA bestätigt, dass Ammoniak vom Bahnhof undicht war und dass die Größe des Lecks ist erhöht.

Sechs Besatzungsmitglieder der Station sind nicht in Gefahr und der Orbiter weiterhin normal, laut der Weltraumorganisation ausgeführt werden.

NASA-Astronauten Chris Cassidy und Tom Marshburn haben begonnen, Vorbereitung für einen Samstag Weltraumspaziergang untersuchen Bereich Leck und hoffentlich zu beheben.

Die endgültige Entscheidung darüber, ob die morgige Spacewalk fortzusetzen wird heute Abend erfolgen.

Geschieht das Spacewalk, fungiert NASA-Astronaut und Station Kommandant Chris Hadfield als die Weltraumorganisation Spacewalk Choreograf nennt. NASA berichtet, dass Besatzungsmitglieder handheld Kameras und Ingenieure bei Mission Control externe Fernsehkameras verwendet erhalten zusätzliche Bilder und die Lage des Lecks zu ermitteln.

Laut NASA scheint das Leck in der gleichen Gegend wo ein weiteres Leck im vergangenen Herbst gefunden wurde. Spacewalking Astronauten repariert das Leck am 1. November 2012.

Während das neueste Leck an der gleichen Stelle zu sein scheint, hat NASA noch nicht vollständig abgeschlossen, dass das Problem das gleiche.

Ammoniak, ein farbloses Gas, bestehend aus Stickstoff und Wasserstoff, wird verwendet, um die Raumstation Energie-Kanäle, kühlen die Elektrizität zu verschiedenen Systemen zur Verfügung stellen. Jedes solar Array hat eine eigene unabhängige Kühlkreislauf. Das Leck ist vermutlich in einem der Kühlung Schleifen.

Das Leck konnte am Samstag von der Schleife Herunterfahren erzwingen.

Die Raumfahrt-Agentur darauf hingewiesen, dass Ingenieure mit einen Plan kommen, um die Energie-Kanäle vom offensichtlich beschädigten Solargenerator umleiten, etwas Druck aus der Schleife nehmen und hoffentlich Aufrechterhaltung Vollbetrieb aller Systeme, die die eine Schleife abhängig gewesen.

Sharon Gaudin deckt der Internet und Web 2.0, neue Technologien und Desktop- und Laptop-Chips für Computerworld. Folgen Sie Sharon auf Twitter, bei @sgaudin oder Sharons RSS Feed abonnieren. Ihre E-mail-Adresse ist sgaudin@computerworld.com.

Lesen Sie mehr über neue Technologien in Computerworlds Emerging Technologies Topic Center.

« Back